[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

62. Trotz Michał Abraham. Nowy Dykcyonarz to iest Mownik polsko-niemiecko-francuski z przydatkiem przysłów potocznych, przestrog gramatycznych, lekarskich, matematycznych, fortyfikacyinych, żeglarskich, łowczych i inszym Naukom przyzwoitych wyrazow […]. T. 3. Lipsk 1779. Nakładem Jana Fryderyka Gledycza [Gleditsch], 4°, k. [14], kol. 3164, opr. z epoki, płsk z tłocz. i szyldzikami. 900,-

E.XXXI, 335. Drugi trójjęzyczny słownik mający jako pierwszy język polski. Pierwszą tego typu pracą był wydany w 1621 r. „Skarbiec polsko-łacińsko-grecki” Grzegorza Knapskiego. Słownik autorstwa Michała Abrahama Trotza (1689-1769), wybitnego leksykografa, tłumacza i wydawcy, profesora Uniwersytetu w Lipsku, został po raz pierwszy wydany w 1764 r. Obecne w tytule określenie tom III odnosi się do wydanych wcześniej dwóch tomów słownika francusko-niemiecko-polskiego z lat 1744 i 1747. Składające się z czterech tomów dzieło uznawano za najważniejszy polski słownik oświecenia. Słownik zawiera 45,5 tys. haseł z różnych dziedzin, wyrazy środowiskowe, obce, formy słowotwórcze, wyrazy własne, potoczne i regionalizmy. Frontispis w miedziorycie (rys. i ryt. J. M. Bernigeroth) przedstawiający lożę z panoramą Warszawy w oddali, a także herby i mapę Polski. Opr. z epoki: płsk brązowy, brzegi kart barwione. Błędy w paginacji, ciągłość tekstu zachowana. Uszkodzenie i ubytki oprawy, miejscami przebarwienia pap. i niewielkie ślady zalania marginesów, strona tytułowa przecięta u dołu. Stan ogólny dobry.

Ilośc odsłon: 11