[secretera].
portal bibliofilsko-aukcyjny

Fenelon Franciszek. Podróże i przypadki Teleemaka syna Ulissesowego z dzieł Fenelona na nowo przełożone przez I. Stawiarskiego. Ozdobione ośmją kopersztychów i portretem autora. T. 1-2 w dwóch woluminach. Wrocław 1819. Wilhelm Bogumił Korn, s. XLIV, 338, [2]; [2], 372, [2], portret 1 (miedzioryt), tabl. ryc. 8 (miedzioryty), 20,5 cm, opr. z epoki ppł.   

Pięknie ilustrowana książka o dużych walorach edukacyjnych, opowiadająca o podróży Telemacha, syna Ulissesa, przemierzającego świat w poszukiwaniu swego ojca, służąca również autorowi do zaprezentowania swoich niepochlebnych sądów na temat absolutyzmu. Napisana przez francuskiego teologa, Franciszka Fénelona (1651-1715, wł. François de Salignac de la Mothe) i wydana po raz pierwszy w 1699 r., święciła triumfy również w Polsce, gdzie była ulubionym przez francuskich guwernerów podręcznikiem dla młodzieży (zatwierdzona przez Komisję Edukacji Narodowej). Książka dedykowana przez tłumacza, Ignacego Stawiarskiego, księciu Adamowi Czartoryskiemu, inspiratorowi polskiej wersji dzieła, którego pomysłem i wolą było np. dodanie stosownych objaśnień do tekstu i uwag na końcu. Całość poprzedza sześciostronicowa bałwochwalcza, przypominająca kpinę dedykacja Aleksandrowi I, Imperatorowi Wszech Rossyi. Urwany dolny fragment k. tyt. uzupełniony papierem, oraz niewielki ubytek w górnej partii karty (tytulatura), zbrązowienie papieru, przetarcia grzbietu papieru. Stan ogólny dobry.

Ilośc odsłon: 1607